lista poezii -m beza .::. caută

... »»

Luarã valea, valea oili Pitu mardzinã di'alunj Iu dutsã turma picurare Shi'iu dipunj Iu s'mi duc, lãi fãrtate Cã nu shtii tsi'i la cãsheri Vimtul suflã Shi'nu s'avd cãntitsi di fluieri Shi cã fudzim, iarna'i greauã Di n'alasã ahãntsã anj Fãrã noatinj, fãrã njali Shi'gulishanj Iara searã, pitu neguri Dipuneau ... »»

Anvidzai cã taha pangul Iasti suflit a vãrnui Cari poartã cãtã mini VREAREA LUI Shi'unã dzuuã, pangu frate Lu'ntribai cu ocljii udzã Tsi ma deapinj Tsi's aeste, lãi fãrfudzã S'facu un savanu Aflã'tsã ninga nã cutii shi'unã crutsi Cã vedzã moartea Di'anvãrliga ma ti'adutsi Shi'aplica dapoaia pangul Pisti ... »»

listă »»

Moscopole,(albaneză Voskopojë, Voskopoja, greaca Μοσχόπολις, Moscopolis sau Moschopolis; macedoneana Moskopole; sarba Moskopolje) este un mic sat din sud-estul Albaniei. În secolul XVII era cel mai mare oraş din Balcani şi centru cultural ...fost trecute pe lista primelor 100 de ... »»

  VREAREA ARMÂNJLORU - română (mucâneashti)   Noi, reprezentanţii Comunităţii Aromânilor din România filialele Bucureşti, Călăraşi, Constanţa, Ialomiţa, ...armâne, acces la mass-media, serviciul religios în ...limba armână în lista limbilor în pericol. ... »»

...inedit, Bucuresti (1962); Fono-morfologie aromâna. Studiu de ...Lectura a nâscântor poezii armâneşti pe discul ...dzăc tora armăn’iil’i s-mpărţără ştits multu ...ţiclu nău di poezii aşi că nu ...aflăm tru aesti poezii a tali ţi ...tru migdani aesti poezii a meali.  Rep. ...şi volumili di poezii cari dauă suntu ... »»

Da cap luna pisti noapti, ca nă galbinâ curunâ. Dzânili cu kepturi goali Pi la shopati si-adunâ. Sh-tu minuta aistâ dultsi S-avdu cărvănari pri cali cum tut urdină sh-ma căntă lăcrămos cu ahăntâ ...antreabâ sh-lailji muntsâ dishtiptats di-a lor cântari '' Tsi au, moi, di-shi plăngu ashetsi cărvănarlji-n calea mari?'' »»

Tsi negurâ!Tsi vimturi!... Jilos cupiilji bat. Agiumsi toamnă greauă, Lăi picurar mârat! Shi-nji fudz tini diparti, Nu-nji avdzâ plămtul grai, Căndu căsheara goală S-dirină pisti plai. Ah, singurâ a mea vreari, Lăi minduiri-nji spun Că, poati, vârnâoară Nu va s-bânăm deadun. Va-s-creascâ lundzâ ... »»

Tsi neguri, tsi vimturi-muzica: Nusi Vanghele, text: Marcu Beza, Solist vocal si chitare: Nusi Vanghele Claviaturi si voce: George Ghindici www.graiuarmanescu.ro »»

Ahînte steale cad tu noaptea-aestă. Ḑemunlu-a noaptiĜei Ńîne canda loclu tu mîñi s-suflă priste el scînteĜi ca priste iască furtună s-lu-aprindă. Tu noaptea-aestă n cari cad ahînte steale, tinirlu-a tău trup di măğistră ñi-arde tu braŃă ca pirile di rug, Turlu, ca nîste limbe di foc eu braŃăle-ñi tindu, tra ... »»

O,DOAMNE A NOSTRU AYISITE, TZI LACRANJI TZA ADUNASHI TU PLOI, NOI TZA ANGANAMU CUPII DI PRAVDZA, TI VREMU CA PICURAR TI NOI. DI AHATA ALAGARI TIHEA NA INCHISI CALEA TI-A TURNARI. SH-AHATI NOPTZ ZGHILESCU TU YSI BOTZ OARFANI TI ACHIMARI DI AHATA ZORI SH-LUNJINA S-ASCUNDI TU SFINDUCHI DI CHISA. SH-SUFLITU DI NIGHINEATZA NA SI ADRA ... »»

Nă ljiartă - Doamne, aistâ -ntribare Tsi nă cârti nă noapti-ntreagă-n yis: Cănd aruiesc cupiile di njiljioare- I ma muşat la tini-n paradis? Nă avră cu anjiurizme ca di-nveaste , Ca nă harauă dulţe nă pitrunde - Sh-birbilji căntă! O, Doamne, Paradislu a tău ma că nu easte Un ţser ma limpid ca ună hăryie, Surin cu izvuri ... »»

-Lăi nior,di pisti munts, Cai di tini i ma-n sus- Cu furtunjili cănd ti alumts, Ruzvuiti dit apus? -Dorlu a omului, dit sin, Zboairâ sh-manclo di tser- Cama ântroară ...naparti di lună- Zboairă tut cama naltă, Mash cu vruta-lji sâ si-adună,- Di pi nă steauă di altă, Treatsi sh-di soari, diparti, Ma-nclo sh-di laia moarti... »»

Pădurli ninga suntu-mplini Di avra anjiurismată A noptsâljei ...pisti dzeani Mushatili razi di soari… Dit cuibari di ketsări,vulturlji Sh-ascutură somnul dit peani! Araua s-tukeashti pi frandză, Acatsă si s-avdă Nă jujureală di-alghini, Njilioarilji s-dishteaptă tu mandră, Sh-la soari, pi-aradha, si-nclină! »»

-Ascăpăm di iarnă greauă- Deade bunlu Dumnidzău-‘ Di furtuni amar di neauă Şi du Şcurtul aţetl rău! Cîşi-cîşi. Iedzl’i-a mei ! Vini Marţul , nu-aveam frică- Dzîse moaşea cătră iedz-; Că putearea l’i-easte nică’ Cât di lailu şi-arău să-l vedz! Cîşi-cîşi. Iedzl’i-a mei ! Avdzî Marţul ... »»

O lai murgu, frate bun, Pânã tora fum deadun; De-aua sh-ninte nu vã s-him, C-amândoil'i ausim. Auseaticlu, e greu O lai murgu, frate-a meu; Tute oasile mi dor Shi-aduchescu cã va-s mor. Adiljat di moscu, duh di primuvearã Bana nj-u cutreamburi ca unã fluiarã Tse di dor pitrunde noaptea tu pundie Inima-nj ti cântã, mâna-nj ... »»

Călgăriţă rasă lungă Blăstimarea mea s-ti-agiungă Că ti feaţişi di niştire Di cînd eşti tru mănăstire! Giurai bana că va-ni dai! Prin mini ti sprigiurai “Costandine” cînd dzâţeai’ Tut cu lăcrîni plîndzeai! Mi-arîseşi ...cunoască loclu Su-ardă foclu pănă-mpade Foclu-asfulgului ţi cade! Ca s-nu ... »»

Cucoate să-ţ cadă creasta, Că nu-ni diştiptaşi nîveasta; Cucoate s-armâni agiun Ş-fâr’di peane la Cârciun Lăsaşi boaţea cucului Di pi dîrma nucului s-frînga vruta-ni tu-aştirnut’ Tu cucoate, nişciut Va s-ţi tal’iu găl’inili toate’ Ca s-ti fac cu cuclu frate. »»

Părintesca dimândari Nă spigiurâ cu foc mari Frats di mumă shi di-un tată Noi,Armănji di eta toată. Di sum plocili di murmintsâ Strigă a noshtsâ bunji părintsâ: "Blâstem mari s-aibă-n casâ Cari di limba lui si-alasâ. Cari-shi lasâ limba lui S-lu-ardă pira focului, Si-s dirină yiu pri loc, Si-lji si frigă ... »»