Câftămu,
Cilâstâsimu
Ti pâni
Ti adzâ sh-ti mâni,
Câftămu să shtimu
Tsi nu shtimu,
Tsi-i pisti locu,
Pi sumu ...antribări:
Di iu yinimu
Iu nirdzemu?
Sh-tsi-i bana tsi u bânămu?
Ti vârâ-i nioru
Tsi nu-alasă toru,
Ti-altuvâră ...ayonea ... »»
...a tău sinu
Miraki sh-anvirinu,
Ciuciurări di vreari,
Cânt sh-miryiuluseari,
sirinu shi bumbunidzari,
Skinu shi ...urută prici,
Zghirari di mătrică
sh-cânticu di fitică,
Aushu angubâratu,
Sh-mândzu ... »»
Că muma-sh hârseashti cilimeanlu,
Că feata-nyiseadză daileanlu,
Că paplu pri gushi nipotlu ma-sh poartă,
Că maia, cu ptsâna-l’i puteari,
Nica nă pită a s-adară, ma s-poată,
Ună chicută di Doru.
Că-i ... »»
Ma di lumi nj'u arshini
*******************
Mushata cu ocljiu laiu
Lilice ditu mesu Maiu
Floari ditu arãpãdinã
canda rãspãndeshti lunjnã
Cãnd ...livã
Ca njuridzma di cãlivã .
Cãnd mi toru di la cutaru
Ti mutrescu cu ahãtã vreari
Voiu s'ti sorbu , s'ti bashu inj yini
Ma di lumi nj'i arshini .
»»
Veara tutã veara [A]
*****************
Pi'atselu munti iu'nvirai
Apã biui shi'nj mi bãgai
Vidzui n'yisu corba di mini
Canda mi mãrtai
Ca tu njadzã noapti
Ditu somnu mi sculai
Dupã trei dzãli
Corba lea di mini
Na sh'unu curbãsitu
Cali luai cu Cola
Nj'azburã mãrtari
Sh'mini dzãtseamu tu mini
Apa s'hibã ... »»
Veara tutã veara [B]
******************
Pi'atselu munti iu'nvirai
Seara tsi nershu prota
Biui apã shi'nj mi bãgai
Tsi vidzui unu yisu
Corba'nj di io
Canda mi mãrtai !
Ca tu njadzã noapti
Ditu somnu mi dishtiptai
Du dauã trei dzãli
Corba'nj di io
Vidzui sh'unu curbãsitu
Cali luai cu Cole
In gurã nj'acãtsã ... »»
...căľiurli tu munti ş-tu suflitu.
Elu azbura tuti limbili-a Balcańiloru…
Elu acâchisea boaţea di chipuri ş-di caľi…
Elu nu-avea chiro s-mutreascâ ţerlu:
Soarli-lu-avea-ancârfâsitâ
Tu ...s-ancľina ... »»
Voru s'mãritã moashili
********************
Unã dzuuã , tsi lãiatsã
Tuti moashili ditu hoarã
S'adunarã tsicna ...dinti"
Shi ia ditu cohi una maii ...sutã
Nu'ari oclji, ni ciciori
Sh'adunatã gljemu tutã
Niapucata va s'mãritã
Sh'ma da gura s'u discljidã
"Ia vedzã sorã cã'nj si pari
Nu'am in gurã nã luskivã ?!" »»
TOMA CARAGIU
Fure, fure nu ts'arshini
*******************
Di pi merlu'a li vitsini
S'dusi gionli meari s'furã
Nu'apucã s'arupã ndao
Shi'a ditu casa il vidzurã
Iasi ..., npadi elu sh'ansari
Fuga frate, aua facu sotsli
Tora alagã, tre s'l'u'acatsã
FURE, FURE NU TS'ARSHINI
CA TUTU DZÃTSÃ SH'TSIVA NU FATSÃ ?
»»
...Universitatea di Bucuresti - Catedra de Istorie ...Anamisa di 1970 - 1973 lucră ca ...di Salzburg, Austria, ş-tu 1983 la Universitatea ...inedit, Bucuresti (1962); Fono-morfologie aromâna. Studiu de ...structurala, Bucuresti (1968 - teza de doctorat), ...româna (nord si sud-dunareana), Bucuresti (1975), zeci ...Amarea Laie iu s-azburăscu limbi romaniţi ...of ... »»
Tini vrutã , tsi hii unã cu vimtul
Tsi alagã pitu lumii
Shi avinã njorii grei
Mashi tini a s'adari marea pustirnã
Shi s'beai ditu spuma ei
Minduierli ...pustirnã
Shi s'beai ditu spuma ei
Minduierli a meali ti caftã
Vrutã , nu ti aflã
Mashi minduierli ti caftã
Vrutã , nu ti aflã »»
AGAPIS - Du'ti Lena
******************
Du'ti Lenã ...msheatã ea
U' arãkirã ditu cusitsã
Lenã, mãratã lea
U'ascuasirã ditu livedzã
Lenã, msheatã ea
Di ...ea
Du'ti Lenã s'badzã cãldarea
Lenã, mãratã lea
Nu mi ducu cã nj'iasti fricã
Lenã, msheatã ea
»»
AGAPIS - Dusi feata la ...mini
Fudzii cu feata ditu pãduri
Di iu'shi aduna muri
Fudzii cu feata ditu pãduri
Di iu'shi aduna ...astarã
Msheata mea feata ditu hoarã
Va'nj ti isusescu astarã
Msheata mea feata ditu hoarã
Dusi feata la ...di la moarã
Mi dutseamu singuru in hoarã
Io'nj yineamu di la moarã
Mi dutseamu singuru in hoarã
»»
AGAPIS - Va s'dau
****************
Di cãnd ...mini
Va s'dau suflitu ditu mini
Va s'dau tutã ...bana
Va s'dau suflitu ditu mini
Va s'dau tutã ...ta
Va s'dau suflitu ditu mini
Va s'dau tutã ...mini
Va s'dau suflitu ditu mini
Va s'dau tutã ...s'hii a mea
*****************
AGAPIS - 2002
»»
...armanj, voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia Makidonie
Voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia ...armãnj, voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia Makidonie
Voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia ...armãnj, voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia Makidonie
Voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia ...armanj, voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia Makidonie
Voi ... »»
ARMANAME - Minduierli
**********************
Tini vrutã ...pustirnã
Shi s'beai ditu spuma ei
Minduierli a ...pustirnã
Shi s'beai ditu spuma ei
Minduierli a ...agiundzi iutsido
Tini va s'adari di iarnã vearã
S' algheshtsã a meu caimo
Minduierli a meali ti caftã
Vrutã , nu ti aflã
Minduierli a meali ti caftã
Vrutã , nu ti aflã »»