- HAI MUTÃ CAPLU ARMÃNE -
****************************
Hai mutã caplu ARMÃNE
Hai ia tufekia tru mãnã
Hai ia tufekia tru mãnã
Avdzã cãmbana cum bati
Tu keptu inimã armãnã
Tu keptu inimã armãnã
Hai mutã ...dultsi graiu armãnescu
Suflitu ta s'nã hãrsimu
Suflitu ta s'nã hãrsimu »»
Oarfana-i feata atsea dultsi
Oarfana-i vruta atsea tsi s-dutsi
Oarfana-i feata atsea dultsi
Oarfana-i vruta ...vrute imshat
Far` di mana sh far` di ...imshata feata
Far` di mana sh far` di ...vrute imshat
Far` di mana sh far` di ...imshata feata
Far` di mana sh far` di ... »»
...mea nadii
ca Hrista, Pindu, birbiljii
va ...
dultsi, pirifanu, arhundescu
tu-avlia noasta chischina
iu celnits ...
va dzacu andreptu,sh-cu saltanati
io,bijduveanlu,shtiu di la tati,
cum inji dzatsea,cu ponu sh-cu derti
tu-alumta aesta agra cu ...shtiu di la mana,
oh ea, marata-nji ... »»
GRAMOSTE - Alargu
*********************
Alargu alargu, ...iñi greashti a ta boatsi
Avdu feată ñica ...iñi greashti a ta boatsi
Nu ti-nvirina tini ...primuveara
S-nu ti dipiseshtsâ ta s-dipunŭ la vruta in hoarâ
S-nu ti dipiseshtsâ ta s-dipunŭ la vruta in hoarâ
Nu ti-nvirina ... »»
GRAMOSTE - Ieshi vruta la corŭ
*****************************
Ieshi vruta mea la corŭ
Vreamŭ ...msheati zboarâ
A mea vruta gri tru oarâ
Gione mana mea ditŭ hoarâ
Măyi ...mashi pi tini
Voiŭ ta s-yini s-mi caftsâ ...mea nu voiŭ s-cârteascâ
Stai ... »»
GRAMOSTE – Moskopole
*********************
Lâ viñi la ei hâbari
Ti Moskopolea ‘tsea mari
Sh-cumandŭ ali Pasha
Ta s-ardâ ...mâna pi armati
Ia mutatsâ-vâ gioñi armâñi
Câ himŭ ...tufañi
Di tufeki, di iatagane
Ditŭ câsâbălu armânŭ
Armasi cinushi, ...prâxeari
Di-ngrâpsishi nâ mirâ ahtari
Lâ viñi la ei ... »»
GRAMOSTE - Musha
*******************
Di pi dzeni di pisti hoarâ
Mutrescu la vruta mea
Cumŭ s-dutsi ea ...cu cairlu sh-lânâ
Mâna ta shtii s-li adunâ
Tsashi ...dol’ii la cârună
Pârintsai ta s-tsâ hârseascâ
Tsi numtâ ...pisti hoarâ
Mutrescu la vruta mea
Cumŭ s-dutsi ea ...s-hii a mea
*******************
GRAMOSTE - Volumul 3
»»
Iu earai, iu earai pãn tora
Minduierli a meali ti caftã
Tu pirmiti canda fum noi doyi
Shi t'unã banã altã
S'tsã dãdeam mãnjli a meali
Cu a tali daima s'apridunã
Nã cãdeau ...voi un lucru ta's shtii
Shi cu oclj aplicatsã ãnj dzãsi
Nu hiu lutseafiru, nu hiu ponu
Hiu featã vrutlu a tãu dit yisi
»»
Alargu, alargu, alargu hiu feată di tini
Ma mintea nhi`armasi sh`suflitlu feată la tini.
Ma mintea nhi`armasi sh`suflitlu feată la tini.
Nu`nhi ti`anvirina, tini nhică lea,
Câ tut va s`hii, va s`hii a mea
Di`alargu va z`in, di mânâ ...î`nhi greashti shi`a ta boatsi.
Avdu, feată ...î`nhi greashti shi`a ta boatsi.
Nu`nhi ti`anvirina, ... »»
...s'u vedu pi vruta
Msheatã trandafilã
Bati vimtul di ...s'u vedu pi vruta
Msheatã trandafilã
Hai , hai ...cali u mutrescu
Msheatã'i vruta ca nã dzãnã
Cum ...cali u mutrescu
Msheatã'i vruta ca nã dzãnã
Cum ...aspardzã tini njcã
Mushuteatsa ta
Nu plãndzi tini lea ...aspardzã tini njcã
Mushuteatsa ta
Hai , hai featã ...s'u vedu ... »»
Ianina - Haidi feata scumpa steaua vol ...livadea tzea'o veardi vruta mea sidea
Cu trandafilu tu mana la mini;s minduiaaa
Lasa vruta anvirinarea lasa a tau caimo
Ca vas 'im ...de-ao si'ncloo
Ref: Haidi feata scumpa steauaio va ...tu ...sidea
Cu trandafilu tu mana la mini;s minduiaaa
Lasa ... »»
Ianina - Iesi vruta mea la cor - vol 2
Ieshi vruta mea la corŭ
Vreamŭ ...msheati zboarâ
A mea vruta gri tru oarâ
Gione mana mea ditŭ hoarâ
Măyi ...mashi pi tini
Voiŭ ta s-yini s-mi caftsâ ...mea nu voiŭ s-cârteascâ
Stai lea vrută , lea stai niheamâ
Sh-ascultâ a meali ...ashi dzâtsâ tini
Yina astarâ pi ... »»
Ianina - Noaptea mi'anghisedz
Noaptea mi'anyisedzu
Mano , shi'nj uhtedzu
Anu inj s'pari noaptea
Lele , dada mea
Noptsãli albi li'adaru
Suflitu cãtrani l'amu
Spuni'nj manã tsi s'adaru
Noaptea'nj pari anu
Spuni mana mea
Dza'nj ca nu'amu ...a meu
Pi siflitulu'a tau
Nu'i tsiva nu'nj ti ...manã tsi s'adaru
Noaptea'nj pari anu »»
...
Pon di la vruta mea tsi iasti ...Hai ina tini feata armana ina aua
S'na tsanem doii di mana lea mardsina
Hai ina tini feata armana ina aua
S'na ...lea mardzina tini vruta mea
Sideam nafoara totuna ...ii dzattzea ca'ni me'astiptai ...ina tini feata armana ina aua
S'na tsanem doii di mana lea steaua mea ... »»
Cari treati pi la stana
Cu aruveili tru mana
Si cu cheptul dizvalit
Iasti ...inea
Cu aruveili tru mana
Tu Gardani li discarca
S`Gardani ...ma`si chiru na mana
Tradzi calul la fantana
Di caprestu lu`acata
Si din gura ma`i ...
Armanlu Gardani inea. »»
Nã vini laii hãbari
Di Moscopole ...ei tufani
Di tufechi, iatagani
Greashti cavalioti cu seati
Bãgatsã mãna pi armati
Mutatsã'vã, lãi, gionj armãnj
Cã ...astipseari
Di'andripseshi nã mirã ahtari
Di'andripseshi nã mirã ahtari
Di Moscopolea atsea mari
»»
...batraana intr`o gara
A intalnit o fetisoara,
Fetito te`as intreba
Unde e Targovistea
Fetito fetita mea!
Ca-s batrana bolnavioara
Sunt venita de la tara
Fetito fetita mea!
Am primit ...fata s-a aplecat
Si mana i-a sarutat
Nu mai ... »»
Nâ noapti pri lunâ, moi,
Nâ noapti pri lunâ..
Nâ noapti pri lunâ, moi,
Avdzâi boatsi di`armânâ…
Nâ noapti pri lunâ
Avdzâi boatsi di`armânâ,
Nâ ...moi,
Ti un dzatsi s`tai..
Gretsii` s`nu agârsheshtsâ
Ti un dzatsi s`tai,
Gretsii` s`nu agârsheshtsâ
Ti un dzatsi s`tai..
»»
...seati
Bâgat mâna pi armati,
Mutatvâ lai gioni armâni
Luat ...gioni lai s'plandzem cama
S'cântam deadun cu Kavalla,
Haidi gioni lai s'plandzem cama
S'cântam deadun cu Kavalla.
S'adunâ ...ei borgi
Nâ cântâ Iota cu Iorghi,
Cât'iuva nu ...ei borgi
Nâ cântâ Iota cu Iorghi.
V'as cântam noi n'adunat
La ... »»