Di'andanji ti vidzui
Cu a tau mushuteatsã
Io ma nu'nj durnii
Ni somnul nu'nji mi'acatsã
Di'andanji ti vidzui
Cu a tau mushuteatsã
Io ma nu'nj durnii
Ni somnul nu'nji mi'acatsã
Tsi mshatã earai
Featã cu ocljiu laiu
Cãndu arãdeai
Cãndu ti ...mea
Voi ta s'hii nveasta mea
Doii s'nã ...mea
Voi ta s'hii nveasta mea
Doii s'nã ... »»
Cum ashi ini luna seara sus pi tser
Ashi tini feata inji tu islu a meu
Tut tsa gream feata sh’ti diznjirdam
Inu feata tini,inu pi la mini
Ina sus pi dzeana mshata pirushana
Inu feata tini,inu pi la mini
Sa’nji ti tsan pi bratsa
Sa’nji ti bash pi fatsa
Tsa ved ochii lai ca di marsina
Cu ...fendi s’ti caftu di’nveasta
Nu’nji pot fara tini ... »»
Mutrescu di’anvarliga tu ubor
Vini oara vruta sa’nji mi’ansor
Soia tuta vini cu harau
T’as ti veada’nveasta nau
Soia tuta vini cu harau
T’as ti veada’nveasta nau
Tora mutrescu tu ...s’li dzatsem un zbor
Ghini vinitu soi cu harau
T’as giucam s’adram furnjeau
Ghini vinitu soi cu harau
T’as giucam s’adram furnjeau
»»
S-adunarâ armâñii, tutsâ s'adunarâ
Câ-i numtâ mari, numtâ mari in hoarâ
Câ-i numtâ mari, numtâ mari in hoarâ
S-adunarâ armâñii, tutsâ s'adunarâ
Câ-i numtâ mari, numtâ mari in hoarâ
Câ-i numtâ mari, numtâ mari in hoarâ
Haditsâ ...ciudusimŭ
Ia mutrits-u nveasta, ia mutritsâ la ...ea
Ia mutrits-u nveasta, ia mutritsâ la ... »»
PINDU - Vruta va u iau nveastã
**************************
Inj vidzui nã featã
Tsi avea multã njatã
Trupu ca di fidanã
Pi suflitu nj'amu aranã
Msheatã 'i vruta mea
Voiu s'u caftu nveastã
Inima multu u va
Dada nu'nj mi'alasã
Va'nj ti iau lea featã
Ca s'hii a mea nveastã
S'bãnãmu banã bunã
Msheata mea armãnã
Msheatã ... »»
acîtîrisitu omu afurisit om. acîţai mîiauî am prins cheag. acîţai oaspiţ mi-am făcut cunoştinţe, am relaţii. acru puscî acru ţuţui. adarî aumbrî a loclui face umbră pămîntului. adil'i vimturi spune vrute şi nevrute, adnatu stogu strîns grămadă, înfricoşat. adrai unu somnu am tras un pui de somn, ...e pe plac. nveasta nauî nî fu ... »»
TOMA CARAGIU
Fure, fure nu ts'arshini
*******************
Di pi merlu'a li vitsini
S'dusi gionli meari s'furã
Nu'apucã s'arupã ndao
Shi'a ditu casa il vidzurã
Iasinveasta bagã boatsea
Ia dipun'ti ...frate, aua facu sotsli
Tora alagã, tre s'l'u'acatsã
FURE, FURE NU TS'ARSHINI
CA TUTU DZÃTSÃ SH'TSIVA NU FATSÃ ?
»»
Aseara mi’anghisai,
Multu mi asparai
Feata multu mi’aradeai
Nji’armasi un foc tu cheptu
S’ts’aspun feata andreptu
Inima multu nji’angrecu
Dorlu’sh’inima mea multu as planga
Lacranji pisti tini multu as cura
S’nuji ti agiots feata cu vrearea meau
S’mi’ashteptsa feata nu hi arau
Tu tserlu plin cu steali
Nu’ari ... »»
Asarnoaptea mi’anghisai dado
Asarnoaptea mi’anghisai,haide
Ca earam t-una paduri dado
Ca earam t-una paduri dado
Ca earam t-una paduri dado
Clo s-avea doispradz di furi,haide
Ca earam t-una paduri dado
Clo s-avea doispradz di furi
Clo s-avea doispradz di furi dado
Tuts macai tuts bia,haide
Clo s-avea doispradz di furi dado
Tuts ... »»
Stai lai gione s’ti mutrescu s’ti mutrescu
Io di tini gione mi harasescu
Gione tini hi cu vreari hi cu vreari
Tsi nji’adrasi inima mea lai
Ca vinishi dit Vargarie
Mari harau di mini
V’anji mi’alas io tora lai sa’nji mi ia
Ca vinishi dit Vargarie
Mari harau di mini
V’anji mi’alas io tora lai sa’nji mi ia
Io ts’adrai ... »»
Cã nj'asti featã doru di tini
Ti tini v’anji dau bana mea
Io ti voiu featã shti ghini
Inj ti caftã inima
Ah lãi gione, gionli a meu
Tsi multu nj'asti greu
Pi tini voi s'ti vedu
Singurã nu potu s'shedu
Seara , somnul nu'nj mi ia
Nu s'astindzi lampa
Di dorlu shi vrearea ta
Inj luashi lãi inima
Lea featã va tsã iesu in cali
La ... »»
Hai armãnj, hai sculatsã'vã voi nãoarã
Hai armãnj, limba voastrã ta s'nu kiarã
Hai armanj, voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia Makidonie
Voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia Makidonie
Hai armãnj, cu tinii shi livindeatsã
Hai armãnj, numa voastrã'i alãvdatã
Hai armãnj, voi armãnj ditu Armãnie
Ditu laia Makidonie
Voi ... »»
Primveara tritea lea feata,veara s’apruchea
Ma di noi vrearea lea feata,vrearea s’diparta
Primveara tritea lea feata,veara s’apruchea
Ma di noi vrearea lea feata,vrearea s’diparta
Tsi’ai di nu,nu vrei tini feata
T’as banam arada noi doi
Tsi’ai di nu,nu vrei tini feata
T’as banam arada noi doi
Fendi’a tau sh’mana ... »»
Voi s’danasescu napoi s’mi mutrescu
Tricura anjii…
Nu’achicasescu ca nji’aushescu
Njiatili’a meali, io li agarshescu
S’nunji plandza suflitlu’a meu s’nu mi alashi
S’nunji mi veada lumea candu’as mor io sti bash
Shedz langa mini,lacranji cura pi tini
Inima multu u’asparashi
Di’analtu’nji si pari ... »»
Tuti featili s’aduna
La shopatlu dit livadz
Tuti cu poacili’n mana
Tuti doamne mushutets
Tuti featili s’aduna
La shopatlu dit livadz
Tuti cu poacili’n mana
Tuti doamne mushutets
Dipriuna’nji mi mutrescu
M’ash la feata tsi’uarisescu
Di’a tau dor lea scumpa vruta
Nu’ari splascanescu
Dipriuna’nji mi mutrescu
M’ash ... »»
Un dor mari tsi’nji suschira
Nu’nji mi’alasa arhati
Dor di la vruta mea
Tsi’nji easti multu diparti
Un dor mari tsi’nji suschira
Nu’nji mi’alasa arhati
Dor di la vruta mea
Tsi’nji easti multu diparti
Ia haidi tini feata armana,inu’aua
S’na tsanem doii di mana,steaua mea
Haidi tini feata armana,inu’aua
S’na ... »»