adăugat de
Maria la 9 octombrie 2009 16:43:14
Giorgos Papadopoulos
Ohi / No
Feygeis ki esy, feygei i zoi/ And you are leaving, life goes by
feygoyn oi meres /days go by
menei keno, tha pligotho / a vaccum is left, I shall be hurt
meres san sfaires / days like bullets
Ohi, den yparhei kraygi /No, there's no scream
den yparhei fili/ there is no kiss
den yparhei sygnomi/ there is no apology
Ohi, de se leo Theo No, I won't call you God
ti na peis, ti na po what can you say, what can I say
de soy allazo ti gnomi I won't change your mind
Ohi, mi zitiseis fotia /No, do not ask for fire
mi gyriseis ksana /do not come back again
Ohi, mi zitiseis kardia /no, do not request my heart
de gyrno sta palia /I won't go back to bygones
Feygei to fos /The light is going off
gine ehthros, gine skotadi/ become an enemy, become the dark
pos na sotho, poy na piasto /how can I save myself, what can I hold on to?
den ehei hadi /there is no caress
Ohi, den yparhei kraygi /No, there's no scream
den yparhei fili /there is no kiss
den yparhei sygnomi /there is no apology
Ohi, de se leo Theo/ No, I won't call you God
ti na peis, ti na po /what can you say, what can I say
de soy allazo ti gnomi /I won't change your mind
Ohi, mi zitiseis fotia /No, do not ask for fire
mi gyriseis ksana /do not come back again
Ohi, mi zitiseis kardia /no, do not request my heart
de gyrno sta palia /I won't go back to bygones
Eho hronia akomi.. / I still have years ahead of me...
vă rog intraţi în cont pentru a putea adăuga impresii