traducere versuri vlahos-lea marie .::. caută

Intru tu hani Sâ`nhi beau cafelu, Mi veadi lumea Sh`nhi adunâ gailelu… Va`nhi beau unâ archie, Va`nhi beau un café, Va`nhi beau shi`unâ tsigari Câ hiu chihâie ! Niscânti moashi Nhi`ascotu zboarâ, Î`nhi misurâ anjii Sh`vor ta`s mi`ansoarâ ! Va`nhi beau unâ archie, Va`nhi beau un café, Va`nhi beau ... »»

Luarã valea, valea oili Pitu mardzinã di'alunj Iu dutsã turma picurare Shi'iu dipunj Iu s'mi duc, lãi fãrtate Cã nu shtii tsi'i la cãsheri Vimtul suflã Shi'nu s'avd cãntitsi di fluieri Shi cã fudzim, iarna'i greauã Di n'alasã ahãntsã anj Fãrã noatinj, fãrã njali Shi'gulishanj Iara searã, pitu neguri Dipuneau ... »»

Anvidzai cã taha pangul Iasti suflit a vãrnui Cari poartã cãtã mini VREAREA LUI Shi'unã dzuuã, pangu frate Lu'ntribai cu ocljii udzã Tsi ma deapinj Tsi's aeste, lãi fãrfudzã S'facu un savanu Aflã'tsã ninga nã cutii shi'unã crutsi Cã vedzã moartea Di'anvãrliga ma ti'adutsi Shi'aplica dapoaia pangul Pisti ... »»

Dornj'nj scumpul a li mami Dornj'nj alba mea fidani Pãnã mãni dimineatsã Fã'nj tu nitsã nani, nani Fã'nj tu nitsã nani, nani Cã'i noapti, shi'arcoari Shi ciuciurushili tsã'ngleatsã Ocljiu laiu, ocljiu di soari Ninga capu avea glimamã Nidurnjtã ca shindani Pãnã somnul sã'nj ti furã S'facã njclu nani, nani Nclidi ... »»

'Msheatâ iasti primveara muzica & versuri Nelu Peanci 1.'Msheatâ iasti ...Naima 'msheata' i ditù gârdinâ. U mutrescu sh' tutù suschirù Câ nu' amù vruta ninga mini. refren 3. Noaptea cându ânji mi bagù Io la tini minduiescù. Tu yisù ânji ti vedù cumù yinji Ama nu vrei ta s' armânji. refren strofa 1 refren »»

Ah läi gione livendu muzica & versuri -Nelu Peanci 1. A ...singurâ'nji hiu Seara ti'ashteptu s'yinji Shi'mbratsâ sâ'nji mi tsânji 2. Ah lele câtse Ti voi ahâtu di multu Anda imnu shedu Canda'nji pari câ ti vedu Ai imnatu 'msheatu Sh'truplu ligânatu Suptsâri shi analtâ Ca tini nu ari altâ R: idyea-1. R: R: »»

Ah läi gione livendu muzica & versuri -Nelu Peanci armonica ...tutâ Vrute singurâ'nji hiu Seara ti'ashteptu s'yinji Shi'mbratsâ sâ'nji mi tsânji 2. Ah lele câtse Ti voi ahâtu di multu Anda imnu shedu Canda'nji pari câ ti vedu Ai imnatu 'msheatu Sh'truplu ligânatu Suptsâri shi analtâ Ca tini nu ari altâ R: »»

ETÂ 'MSHEATÂ muzica & versuri -Corina Elena Badea ... R: 3.ALAGU PI IUTSIDO, TA-S CAFTU A MEU CHIRO ANDA EARAMU TUTS NJITS , LA DADA FICIURITS SHI’NÂ HÂRSEAMU DI BANÂ CU HARAU MUTRESCU TU YILII, OH… SHI’NJI CADI MILII VOI S’DÂNÂSESCU CHIROLU , TI TUTS VOI MI LO DORLU ! NJI’ULU HÂRSEASHTI NJICLU A MEU, FICIORLU… ! R: »»

NUMTÂ di CHIHÂIADZÂ muzica & versuri - Nelu Peanci 1-a: ...cu tutsâ numtarii kelchea u mutämu Banâ lungâ a vauâ vâ urämu R : 3-b: Paplu câtâ maia greashti,o lea moashe lea Greali sh`la alantsâ aushi s`yinâ troarâ`ncoa Cânticu di zâmani aushescu s`acâtsämu Adutsets`nji hlambura câ tora voi s`giucämu R : »»

Aclo nsus tu naltu munti Unã crutsi'i pi murmintu Lãngã crutsi nã lilici Ligãnatã mashi di vimtu Turmili di oi shi'di cãpãri Dimineatsa u'anjurdzescu Pascu iarba di'anvãrliga Ma di nãsã nu's cãrtescu Cã lilicea atsea aroshea Ca mirgeana ditu amari Pi murmintul di pi munti Siminatã'i n'grailu mari Siminatã'i ... »»

Dornj'nj scumpul a li mami Dornj'nj alba mea fidani Pãnã mãni dimineatsã Fã'nj tu nitsã nani, nani Fã'nj tu nitsã nani, nani Cã'i noapti, shi'arcoari Shi ciuciurushili tsã'ngleatsã Ocljiu laiu, ocljiu di soari Ninga capu avea glimamã Nidurnjtã ca shindani Pãnã somnul sã'nj ti furã S'facã njclu nani, nani Nclidi ... »»

Ah, msheatã hii lea feata mea Ca hara di gionli tsi a'nj ti ia Ah, msheatã hii lea feata mea Ca hara di gionli tsi a'nj ti ia Tini hii lea featã, featã lea Tini hii lea msheatã, vrearea mea La dada un gioni'nj ti cãftã Inima cãrbuni ma'nj si'adrã La dada un gioni'nj ti cãftã Inima cãrbuni ma'nj si'adrã Shtiu lea featã cã ... »»

Tinirii moi s'minduiascã Pi aushi sã'i mutreascã Cã pãnã' i criscurã Multu s'chinuirã Hei, hei, va's aushim shi'noi Hei, hei, shi noi va s'him ca ei Suntu moashi tsi, s'alavdã Cã li vor nurãrli A ma s'aibã sãnãtati Ta's la creascã fciorii Hei, hei, va's aushim shi'noi Hei, hei, shi noi va s'him ca ei Suntu aushi ... »»

N-asprãndim, n-asprãndim pit lumi S-alãgãm ta s-adrãm averi Alãsãm plaiurli mushati Iu iara iarba bunã te’ a pãshteri Armãnj mãrats, armãnj curats S-nu-agãrshits cã armãnj voi hits Pri iu nidzets, pri iu-alãgats Cu voi armãnj s-nu v-arushunats Mult armãnj dorlu mas u plãngu Aminti ei cãndu sh-aduc Di plaiurli ... »»

Pãrinteasca dimãndari Nã sprigiurã cu foc mari Fratsã di mumã shi di'un tatã Noi armãnj di eta toatã Di sum ploclji di murmintsã Strigã a noshtsã bunj pãrintsã BLASTEM mari s'aibã'n casã Cari di limba lui s'alasã Cari shi'alasã limba lui S'lu ardã pira focului Tsi s'dirinã yiu pri loc Sã'i si frigã limba'n ... »»

Carciun cu Vreari - Versuri Nicu Uzum ****************************************** Noaptea di Cârciun, vinisi cu an bun Cu lunjinâ anghilicioasâ, hâbari s-adutz. Câ la Betleem harauâ s-adrã, Hiilu al Dumnidzã din dzeanâ s-amintã. Azâ s-amintã, Hiilu al Dumnidzã Tzi ȋmseatâ noapti mari, iasti sârbâtoari Anghilii ... »»

Pãrjilit di vearã loclu Nu vedzã iarbã, mashi chingheri Zboarã frãndzãli di meri Pisti nãsi arucã brumã Lundzã seri Seatsirã dimneatsa vimtul Nu potsã s'vedzã nafoarã omu Nici unu pulji nu vedzã pri pomu Ma shi'fãntãnjli tsi'abureadzã Cãnd as vomu Negura pri muntsã priimna Tserlu'i pestru di niori Soarli ... »»

Mare Adunare in Moskopole, Albania Armânii de pretutindeni sărbătoresc Sfânta Marie prin cultură, muzică şi dansuri tradiţionale la Marea Adunare a Armânilor în vechea metropolă Moskopole, în Albania, astfel reîntorcându-se, după mai bine de 200 de ani, la rădăcini.   Vă asteptăm ... »»

Formatia Ianina va invita la lansarea noului album "Marie, s'hii a mea uidie", eveniment ce va avea loc sambata, in data de 17.12.2011, incepand cu ora 22:00 la club Jezoo(statiunea Mamaia). Va asteptam in numar cat mai mare, alaturi de invitatii nostri: formatiile Makidonia, Armaname & Grailu sa petrecem o seara de neuitat.Distractia garantata, ... »»

Mare Adunare in Moskopole, Albania Armânii de pretutindeni sărbătoresc Sfânta Marie prin cultură, muzică şi dansuri tradiţionale la Marea Adunare a Armânilor în vechea metropolă Moskopole, în Albania, astfel reîntorcându-se, după mai bine de 200 de ani, la rădăcini. Vă asteptăm cu mic ... »»