imnul aromanilor vlahos .::. caută

Trandafirlu anjiurdzeashti, Lilicea lui ca schin Io nhi`am un dor pi suflit, Î`nhi plângu shi`nhi suschir… Io nhi`am un dor pi suflit, Î`nhi plângu shi`nhi suschir… Ah lele, agapi vruta meau` Ti pâlâcârsescu, spuni`nhi dorlu a tău! Ah icoană, tu suflit va`nhi ti tsânu` Tsi`nhi tsânhi inati, spuni ca sâ shtiu. Spuni, ... »»

Treamburâ pamporea moi, Furtuna plâscâneashti… Di dorlu a tău lea vrută moi, Mintea`nhi lândzâdzashti ! Di dorlu a tău lea vrută moi, Mintea`nhi lândzâdzashti ! Treacâ dârma tora, moi, Valea sh`va li`aducâ Ah lele Dumnidzale, moi, Câts` lai gionji va`s ducâ ? Ah lele Dumnidzale, moi, Câts` lai gionji ... »»

Trei lai frats` noi nâ iaram, Trei ca liundari… Trei lai frats` noi nâ iaram, Trei ca liundari… Unlu` di noi s`vâtâmă, Tu muntsâi Alivădz`… Unlu` di noi s`vâtâmă, Tu muntsâi Alivădz`… Nu`nhi mi vâtâmats` ghirmadz, Nu`nhi mi`anvâlidz` cu locu`… Nu`nhi mi vâtâmats` ghirmadz, Nu`nhi mi`anvâlidz` ... »»

Tu xeani cara`s nidzedz` Armânji cara sâ`i videts` Doi, trei anji aclo` sâ stats` Tut` aua voi s`vâ turnats`! Tu xeani cari treatsi bana Lele lele le tsi dor, Nu`ari vindicari rana Lele le tsi doooor… Fârâ sorâ, fârâ frati, Lele lele le tsi dor. Ei aua sh`mini diparti Lele le tsi doooor… Tru` xeani mari ciudii Ti`armânjii ... »»

Tsi mi mutreshtsâ ashi Nu vedz câ`nhi mi tuchii?! Mutrea mash lailu tser Sh`la ochii a mei anchishi… Tsi zboarâ vrei s`tsâ dzâc Câ zborlu`i a tău nu`i zbor… Ma ghini tats!, nu grea Mutrea mash a meu door… Cându va`s vedz câ vrearea dusi Sh`io va mi`anvirinedz… Tini sâ shtiii câ io dit minti Luai di ti agârshiii… Analtu ... »»

Tsi ts'ai tini featã Perlu neali neali Pisti frãmti arcati Sh'pisti sufrãntseali. Ah nu shtiu mãrat di mini Cum s'adaru vrutã cu tini Cum s'tsã grescu io lea vrutã Nj'iasti multu arshini. Tsi ts'ai tini featã Oclji dauã steali Di nu pot s'agiungu Vrutã pãn la eali. Ah nu shtiu mãrat di mini Cum s'adaru vrutã cu ... »»

Vrutlu nhi`angrâpsi, io luai di citii… Ochii lâcrâmarâ, ohh` lea dada mea ! Ochii lâcrâmarâ nu`nhi dzâtsea tsiva… Tu chilimi, ninga mini Ino` lea dado, shi`angâldzami, Lea dada mea… S`nu plândzâ, s`nu`nhi mi vârieshtsâ S`nu`nhi dzâts tsâva… Nafoarâ`i câroari, tu udă`i arcoari Cartea di la vrutlu, ... »»

Tu inimâ eu ti purtam Sh`mutream lea Marie Naca ti videam.. Spuni lea Marie un lai zbor Câ tse tini mi alâsashi, Mi agârshishi.. De si nu mi vreai Mintea nhi`u videai Naca ni pârintsâi la mini Nu`nhi ti da... Io ca soari, tini ca luna Doii noi Marieee Lumea lâcrâmam.. Spuni lea Marie un lai zbor Câ tse tini mi alâsashi, Mi ... »»

Tu Machidonii tsi ghini sh`iara Tu Machidonii tsi ghini as bâna Tu Machidonia ashi tsi`sh fu A ma tu chirolu al Alexandru ! Tu Machidonia ashi tsi`sh fu A ma tu chirolu al Alexandru ! Alexandru a nostu cara`s nu murea Tu Machidonii tsi ghini a`shi bâna, Va s`avea ei vâsâlia lor Nu`as iara la mâna tuturor ! Va s`avea ei vâsâlia ... »»

Bati vintul, bati more, Bat fluieri pit munts` Deadi iarba, deadi more, Ies armânjii tuts`… Un câti un, s`ti ia haraua, Sâ`i zâlipseascâ tutâ dunjiaua. Un câti un, s`ti ia haraua, Sâ`i zâlipseascâ tutâ dunjiaua. Bati vintul, bati more, Bati shi`s dirinâ Ies musheatili armâni Tâsh di Samarina… Un câti ... »»

Un trandafil creashti la firida mea shi`apleacâ frândzâli înghios Lungâ`nhi pari calea pân la vruta mea Shi`nhi si pari câ va'nhi mor di dor.. Lungâ`nhi pari calea pân la vruta mea Shi`nhi si pari câ va'nhi mor di dor… Shed la masâ, unâ carti ta s`ascriu Ta s`ascriu lea vrută shi`a meu dor, Ta`s ts`ascriu lea vrută tora ... »»

Un trandafil creashti la firida mea Di shi`apleacâ frundzâli în ghios, Lungâ`nhi pari calea pân` la vruta mea Shi`nhi si pari câ va'nhi mor di dor… Lungâ`nhi pari calea pân la vruta mea Shi`nhi si pari câ va'nhi mor di dor… Shed la masâ, unâ carti ta s`ascriu Ta`s ts`ascriu, lea vrută, shi`a meu dor, Ta`s ts`ascriu, lea ... »»

Unâ featâ nhicâ, Multu mushuticâ Dado, va niu iau, S`hibâ înveasta mea ! Haidi featâ nhicâ, Multu mushuticâ… Mardina di`amari, Aclo dadâ nu`ari ! Haidi featâ nhicâ, S`nidzem sus pi munti, S`nidzem sus pi munti Sâ`nhi ti bash pi frâmti ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ascultatsi`mi, fciori sh`feati, Un ... »»

Mi minduiam la vruta mea, La vruta mea cu perlu lai… Mi minduiam la vruta mea, Tsi nhicâ`n hoarâ u`alâsai… Va z`in la tini, feată, Sh`va`nhi ti iau Ma`s nu ai numâ, Numa mea tsu dau, Numa mea tsu dau ! Mas nu`ai aveari, Lea feată`mshată… Mas nu`ai aveari Avearea ma tsu dau ! Tu tsintsi alâvdati hori Nu iasti vrutâ ... »»

>>> VIDZUI UNA FEATA > GIONJI ARMANJI »»

Di daima nu s`agârsheashti Voi armânji macidoneani… Numa noastâ anghiliceashti Tsi bânats` moi di bânats`. Numa noastâ anghiliceashti Tsi bânats` moi di bânats`. Numa noastâ anghiliceashti Voi armânji macidoneani… A nostu zbor aniadzâ cântic Tsi bânats` moi di bânats`. A nostu zbor aniadzâ cântic ... »»

More, voi ficiori, more di vlahuri hori More, voi ficiori, more di vlahuri hori… Ficiori di Samarina, more ficiori livendzâ Ficiori di Samarina, voi tiniri shi`alâvdats` ! More, mas nidzets, more tu muntsâ`n sus More, mas nidzets, more tu muntsâ`n sus… S`tritsets` pit Samarina, more ficiori livendzâ S`tritsets` pit Samarina, ... »»

Vream sâ stai cu mini lea feată, Vream sâ stai lea feată, câ ti voi ! Di`a tăi ochi, di`a ta mutritâ, Lailu lâcrâmam… Io dzâtseam, lea vrută, câ mi vreai… Di`a tăi ochi, di`a ta mutritâ, Lailu lâcrâmam… Io dzâtseam, lea vrută, câ mi vreai… Vruta mea, di dor, sh`di gura ta… Minduiescu mash la tiniii` io, Nhi`alâsashi ... »»

Vruta mea, tsi'a'nj ts'aspunu Di cãndu eram deadunu Haidi, vruta mea, bunã, Haidi s'hii a mea, scumpa! Featã armãnã! Nã'ancãcemu di pi tsiva... Nu shtiu cari n-astipsea. Haidi ta s'nã ampacam , featã, Sh-iara noi s'na vrem, scumpa! Featã, armana! Noi na vrum, sh-va na vrem! Cata bana ... »»

Haidi vruta mea, lea, cu ochii lăi Vindea lucri lea pit pâzări… Haidi vruta mea, lea, cu ochii lăi Vindea lucri lea pit pâzări… Hai ts`ancupârai lea, ts`ancupârai Ochiu` lai, lea, nu tsu`l bâsheai… Hai ts`ancupârai lea, ts`ancupârai Ochiu` lai, lea, nu tsu`l bâsheai… »»