Dzâ`i câ nesh aseara
Cum lumea shi`azburashti
Ti unâ featâ armânâ
Cu xen fcior s`arisheashti.
Nu potu` s`pistipsescu
Tsi iasti tu mintea ei
Nu`s minduiashti shcreta
La mâratsii pârints` a ei…
Lea feată aromânâ,
Ma ghini minduiati
Pi tini s`nu`nhi ti`arâdâ
A ta minti di featâ…
Nu potu` s`pistipsescu
Tsi ... »»
Dzâ`i câ nesh aseara
Câ lumea shi`azburashti
Câ unâ featâ armânâ
Cu xen fcior s`arisheashti.
Nu potu` s`pistipsescu
Tsi iasti tu mintea ei
Nu`s minduiashti shcreta
La mâratsii pârints` a ei…
Lea feată aromânâ,
Ma ghini minduiati
Pi tini s`nu`nhi ti`arâdâ
A ta minti di featâ…
Nu potu` s`pistipsescu
Tsi ... »»
Feată cu ochii verdzâ,
Îmshatâ ca fildanâ,
Adu`nhi nâ itrii
S`vindits a mea ranâ…
Le le le, îmshatâ ca fildanâ,
Le le le, vindits a mea ranâ…
Le le le, îmshatâ ca fildanâ,
Le le le, vindits a mea ranâ…
Feată, dă`nhi lea feată,
`nâ canâ cu apâ…
Câ durearea`i greauâ
Sh`suflitlu nhi`aneacâ…
Le ... »»
Feată, lea feată,
Tsi`nhi ti`ancaci măta…
Feată, lea feată,
Tsi`nhi ti`ancaci măta…
Moi cusitsâ galbinâ,
Fatsa di trandafirâ…
Ochiu`ts lai di iarachinâ
Di la Dumnidză s`tsâ inâ !
Mana nu`nhi mi`ancaci,
Ni tsâva nu`nhi dzâtsi…
Mana nu`nhi mi`ancaci,
Ni tsâva nu`nhi dzâtsi…
Moi cusitsâ ... »»
Feată nhicâ, stăi niheamâ,
Spuni numa, numa lea cum ti cheamâ
Feată nhicâ, stăi niheamâ,
Spuni numa, numa lea cum ti cheamâ.
Nunlu`i deadi numâ mari
Gionli cari, cari mi ia moari
Nunlu`i deadi numâ mari
Gionli cari, cari mi ia moari.
Cari`i unâ, cari`i doau,
Cari a s`hibâ a mea înveastâ noau`
Cari`i unâ, cari`i doau,
Cari ... »»
Feată nhicâ, shedz` niheamâ,
Spuni`nhi numa, numa lea cum ti cheamâ
Feată nhicâ, shedz` niheamâ,
Spuni`nhi numa, numa lea cum ti cheamâ.
Nunlu îi deadi numâ mari
Gionli cari, cari mi ia moari
Nunlu îi deadi numâ mari
Gionli cari, cari mi ia moari.
Hai ia`mi gione pe mini
Ma s`ved gione, gione mas mori tini
Hai ia`mi ... »»
Tu gârdinâ`n vali
Unâ featâ sheadi cu cupia
Ta s`u adapâ…
Vintu aratsi bati
Multu aratsiii`…
Greu arău î`nhi treatsi !
Feata plândzi,
Mânhili sh`frândzi
Gionli a ei îmsheat ca soari
Nu va z`inâ ta s`u adunâ
Nu va z`inâ di la stani…
Tini gionli a meu
Cându va z`inhi
Calea pân la mini
S`u adari di`asimi
S`mi ... »»
Iu`anchisishi lea featâ ruminâ
Naca nedz s`ti duts tu sârunâ…
Iu`anchisishi feată cu ochi di steali
Naca nedz s`ti duts feată`n pâzari…
“Ore, nhi`anvidzai câ iasti un mastur
Tsi vindi lăi, tsi vindi tu pâzari…
Tsi vindi ...s`tsâ vindztsâ fluria
Lea, feata mea, câ`i mari mârtia…
Lea, feata mea, câ`i mari ... »»
Feată te`am tu vreari,
Inima, multu`nhi ti va,
Va`nhi ti iau la mini,
Tini steaua mea…
Cu altu, lea feată,
Cu altu nu voi s`ti ved
Va`nhi ti iau la mini,
Cu tini ta shed…
Feată, io multu`nhi ti voi pi tini
Inima multu feată`nhi ti va,
Voi s`nhi`aspunji andreptu,
Oh lea feată…
Ca`nhi mi doarâ caplu
Ma`s ti ved cu altu
Plângu ... »»
Haidi feată la fântânâ
La lai la…
Haidi feată la fântânâ
Laila la lala…
Sâ`nhi ti tsân feată di mânâ,
Lai lai la la…
Sâ`nhi ti tsân feată di mânâ
La la la la la laaa…
Yina feată tu pâduri
La lai la…
Yina feată tu pâduri
La lai la…
S`tsâ bash ochii a tăi di muri
Lai lai la la…
Ca`s s`tsâ bash ochii ... »»
Priimnam singur tu vali
Câ nhi`aveam mirachi mari…
Un pui singur mi mutrea,
Voi s`i`aspun tsi mi durea…
Ino` feată tini, ino` pi la mini
S`n`adunăm doii di`adun
Seara sub aluun…
Apa tsi cura tu vali
Nhi`aduna lăcrânhili a meali,
Sh`li adutsea la vruta meaa`
Câ diparti iasti eaaa`…
Ino` feată tini, ino` pi la mini
S`n`adunăm ... »»
Di tutâ eta aestâ noi nâ shtiamu
Di tutâ eta aestâ n nâ vreamu,
Di tutâ eta aestâ noi nâ shtiam
Di tutâ eta aestâ noi nâ vreamu`…
Lea feată, cu perlu lai, lai
Ino` ningâ mini…
Lăi fcior, cu ochiuts` lai,
Nu`nhi yin câ`nhi iasti arshini…
Prota mari arshini noi n`aveamu
Un la alantu noi nu nâ mutreamu,
Prota mari ... »»
Dzâ`nhi lea mare tsi s`adar
Nhi`am un gioni picurar,
Nhi`am un gioni picurar
Tutâ dzua`i tu cutar…
Mardzina di`amari nâ featâ plândzi
Mardzina di`amari plândzi a ei caimo.
Mardzina di`amari mânhili frândzi
Mardzina di`amari plândzi a ei caimo..
Dzâ`nhi lea mare tsi s`adar
Nhi`am un gioni picurar,
Nhi`am un gioni picurar
Tutâ ... »»
Mi bâgam î`nhi mi`asculam, tut cu tini mi`anghisam,
Inima tsi mi durea, Marie feata mea ...
Arshinea iasti ...câ pi mini mi`alâsashi
Anheia î`nhi fu andârsea di`arshinea tsi niu`adrashi
Arshinea iasti tutâ a ta, io altâ featâ va mi va
Io blâstemlu tsâ lu`am datâ cu`a meu suflit suschirat
Tini s`nu pots s`afli un ma bun bârbat ...
»»
Nâ featâ di Ianina, bre,
Nâ featâ di Ianina…
Nâ featâ di Ianina, bre,
Gionli sh`iara din poli…
Gionli iara di poli, bre,
Gionli iara di poli…
Gionli iara di poli
Ei doii s`andâmâseau…
Ei doii s`andâmâseau, bre,
Ei doii s`andâmâseau…
Ei doii s`andâmâseau, bre,
Pi`unâ punti arafimâ…
Pi`unâ ... »»
Tsi`ai di nu,
Nu vrei tini feată
Ta`s bânăm arada noi doi?!
Prâmveara tritsea, lea feată,
Vrearea s`apruchia
Ma di noi vrearea, lea feată,
Vrearea s`dipârta…
Tsi`ai di nu,
Nu vrei tini feată
Ta`s bânăm arada noi doi?!
»»
Spuni, feată, spuni, tsi ai ti vindeari
Spuni, ...mushuteatsa cunuscutâ
Hai hai, hai lilici ditru` Mai…
Va`nhi ...ni ti nhii`
Hai hai, hai lilici ditru` Mai…
Nu`nhi ...mushuteatsa cunuscutâ
Hai hai, hai lilici ditru` Mai…
Va`nhi ... »»
...ni ti nhii`
Hai hai, hai lilici ditru` Mai…
Nu`nhi ...mushuteatsa cunuscutâ.
Hai hai, hai lilici ditru` Mai…
Va`nhi ...ni ti nhii`
Hai hai, hai lilici ditru` Mai…
Nu`nhi ...mushuteatsa cunuscutâ.
Hai hai, hai lilici ditru` ... »»