...Su ved ca nhiasti dor
Ma nhiuam calea dipartoasa
S'vasaman ca zin acasa
Ca sa'nhi treaca dorlu
Tradzi ...Tradzi lai corlu armanescu
Di alargu s'mi harsescu
S'hlambura cu pirifanhi
... »»
...- ...
**************************
S-iaram un pul’i asbuirâtorŭ
Birbi’lu a muntsâlorŭ
S-nidzeamŭ la dada tu uborŭ
S-u vedŭ câ ñi-easti dorŭ
Ma ñi-u-am calea dipârtoasâ
Sh-va s-amânu ta ... »»
Hai munte frate,
Apleacâ`ts frâmtea`n ghios
Hai munte frate,
Apleacâ`ts frâmtea`n ghios…
S`mi alin pi tini, ...frate,
Sâ`nhi ved vruta tsi adarâ…
Cara`s mi`agârshiu, mini ... »»
O, furii s`vearsâ tu Turchii
Oh Mucshina`nhi io…
O, furii s`vearsâ tu Turchii
Iorgo capitan…
O, du`si ducu, du`si
Toarnâ Iorgul capitan.
Toarnâ Mucshina…
O, ... »»
Amerca-i diparti, diparti pisti amãri
Aclo nu-shi ari armãnlu ni frats, ma ni surãri
Eu cãntu tertia voastã, di voi cã-nj easti dor
Unã lacrimã vã ...ti groapã cara s-mor
Amerca-i diparti, diparti pisti ... »»
...cu ocl'i di steali
Lenă, Lenă lea
Cara sâ shti catŭ te-amŭ tu vreari
Tini msheata mea
Io va tsâ ashternu lilici in cali
Ta-s caltsâ vruta mea ... »»
...treati pi la stana
Cu aruveili tru mana
Si cu cheptul dizvalit
Iasti Gardani fur avdzat
Si`ari ...calul dip adruani
Cari masca di dusmani
Lai Gardani grec ti ...ti adari
S`nu dai di`armanlustrong> Mihali
Armanlustrong> Mihali inea
Cu ...mana
Tu Gardani li discarca
S`Gardani greclu fur murea
Gardani ... »»
...diparti
***********************
America'i diparti,
Diparti pisti amãri
Di jalea a loru
Sh'frãndza sh'alasã pitu cãrãri
Sh'alasã s'treacã asparta
Shi vatra fãrã ... »»
Na seara armãna sh`dipunea
Din sus di pi una ...barnu tut turtea
Ca fuslu vrea t`as umpla
Si`nh cali,armãnlu gioni u`ashtipta
In cali gionli,in cali gionli u``ashtipta
In cali gionli u`ashtipta,
Anamisa ... »»
Armânlu a nostu – soi di aslan
L`u avum pi Gica ...pi marli Gaci Cristian
L`u avem pi Ianis Zicu ca dailean..
Tu soia armâneascâ ma inshi
Unâ lilici tora ... »»