Poezii Nicolae Caratana - Plãnguti tri muscopuli

Mi-aplec pi itsi cheatrã, u tornu shi u bash.
Nu-i cheatrã, easti suflit, di suflit cum s-ti-alash?
Ca s-plãngu nu-aflu lãcrinj, nu-am plãnguti, am dor.
Nã cheatrã cand u tornu, nj-pari cu ea cã mor
shi-nj pari-apoi cã nviedz:
Un anghil fãrã peani, un anghil tsi nu-l vedz.
Tsi pondã easti dzarea, mi-adilji shi u-adilj,
tu minti, eta moartã nji-i mumã, lj-escu hilj.
Dit munti vini livã, easti nã livã-aratsi.
Muscopulea si ngroapã, ma tut armãni boatsi,
nã boatsi tsi s-aleadzi:
ruinuri mash ruinuri: arumãneshti pleadzi.

Cu tsi s-li vindic, Doamne, cu tsi s-li fac s-nu-angreacã?
Prit murili tsi plãngu ashtept nã dzuã s-treacã
s-dipunã Dumnidzãlu s-adunã chetri sh-loc
s-analtsã dit timealji Muscopulea la loc.